miércoles, 20 de junio de 2012

Miranda Kerr (4) -Street Style

source: justjared


 Miranda Kerr de nuevo. Ella siempre nos alegra los días con sus outfits. Y creo que con esta remera rosa, mas todavía!- Me encantó este look, botas texanas, short (qué piernas que tieneee!!!), anteojos aviador. Hay que usar mas rosa, que queda hermoso (tampoco exagerar y parecer Barbie o Paris Hilton ^^)

Miranda Kerr again. She always makes our days happier with her outfits. And I think with this pink shirt, more! - I loved this look, Texan boots, shorts (Oooh, her legs!), Aviator glasses.
We have to use more pink!

xo, V.

martes, 19 de junio de 2012

Leighton Meester in Gossip Girl (3) In Paris ♥


 Blair Waldorf en Paris. Cuando alguien dice esto, inmediatamente me acuerdo de este vestido de Oscar de la Renta:

Blair Waldorf in Paris. When someone says this, I think inmediatly of this Oscar de la Renta dress:



¿Qué se puede decir de este vestido? Que es hermoso, que Leighton lo lleva como se debe llevar un Oscar. Es llamativa la elección de los estilistas de la serie de los zapatos rosas, nunca los hubiera elegido con este color, pero me gustan. Y no solo los zapatos Louboutin son rosas, también lo son su clutch y sus collar de Harry Winston. 

What can I say about this dress? It is beautiful,  Leighton takes it as it should wear an Oscar. It is remarkable the choice of stylists of Gossip Girl about the pink shoes, I would never  have chosen this color, but I like. And not only the Louboutin shoes are pink, so are her clutch and necklace from Harry Winston.


A ustedes, qué se les viene a la mente si yo digo  Blair Waldorf en Paris ?
And you, what comes to your mind if I say Blair Waldorf in Paris?

xo, V.

source: justjared



lunes, 18 de junio de 2012

Red & Orange - Street Style

Los que leen regularmente mi blog saben que estoy obsesionada con los pantalones rojos. Hoy voy a mostarles outfits que incorporan este color y también el naranja.

Primero tenemos a Jennifer Lawrence, en Monaco hace algunas semanas. Me encanto como lleva esta pollera larga roja, y como la combina con una remera negra, unas sandalias camel y un bolso de la misma tonalidad.  A su outfit, le doy un 9. Ustedes?


Those who regularly read my blog know I'm obsessed with red pants. Today I will show you outfits with this color and orange.


First we have Jennifer Lawrence, in Monaco weeks ago. I loved the red long skirt, that she combined  with a T-shirt with black, camel sandals and a bag of the same colour.  I give a 9 to her outfit . You?


La verdad no se como hace Sofia Vergara para caminar con esos tacos altísimos!. Me encantan, no lo voy a negar, pero no podría caminar horas con esos zapatos. Me gusto la mezcla de coral + camel + rojo. Si no me equivoco, su bolso es Prada. Le doy un 10- amé su outfit!

The truth is I do not know how Sofia Vergara can walk with those high heels! I love, I will not deny, but I could not walk for hours in those shoes. I liked the mixture of red + coral + camel. If I understand correctly, her bag is Prada. I give a 10 - I loved her outfit!



A Pippa Middleton se la puede ver bastante por las calles de Londres. Lo único que me gusta de su outfit es su tapado naranja y su sombrero. Las botas no pegan, para nada! Y el bolso, menos que menos! Le doy un 5, solo porque quiero ese tapado !

Pippa  Middleton can be seen quite through the streets of London. The only thing I like about her outfit is the orange coat and hat. The boots do not stick to anything! And the bag, unless less! I give it a 5, just because I want that coat!

Cuando Luisana Lopilato llegaba a Cannes nos mostró este outfit, del que no puedo rescatar nada bueno. Las piezas no combinan entre si. Le doy un 3, porque lo único que me gustan son los anteojos!

When Luisana Lopilato came to Cannes showed us this outfit, which I can not save anything good. The pieces do not match each other. I give it a 3 because the only thing that I like are the glasses!




xo, V.

source: justjared


viernes, 15 de junio de 2012

Nina Dobrev - Ma. Teresa of Luxembourg


Esta entrada no tiene que ver con streetstyle, pero si con un vestido de uno de mis diseñadores favoritos.

Mirando este blog, encontré un vestido que me parecía conocido. Lo llevaba la Gran Duquesa Maria Teresa de Luxemburgo.

This entry has nothing to do with streetstyle, but yes with a dress from one of my favorite designers.

Looking at this blog, I found a dress that I looked familiar. The Grand Duchess Maria Teresa of Luxembourg was wearing it.




Un diseño de Elie Saab, Primavera 2012, que dos días después, lo llevó Nina Dobrev a la gala amfAR en Cannes.

A design by Elie Saab, Spring 2012, that two days later, Nina Dobrev wear it to the amfAR gala in Cannes.
Ella optó por mostrar pierna, un fenómeno que se volvió bastante de moda desde el famoso episodio de Angelina Jolie en los Oscars.

Ambas lo llevan con elegancia, cada una acorde a su estilo, edad y situación.  Felicitaría a las dos, porque eligieron un diseño espectacular! Me encantaría poder usar ese vestido!
Saludos, V.

She chose to show leg, something that has become quite fashionable since the famous episode of Angelina Jolie at the Oscars.

Both take it in style, each according to their style, age and situation. I will congratulate both, because they chose a spectacular design! I love to wear that dress!
xo, V.


viernes, 8 de junio de 2012

Studying ~



Hace mucho que no actualizo el blog, y esto se debe a que tengo parciales todas las semanas de Junio. 
Prometo traerles muchos mas streetstyle, luego que pase los parciales. 
V.

I have not updated the blog, and this is because I have exams in all the weeks of June. I promise to bring many more streetstyle, after the exams. 
V.